Формат: PAL (Keep case)
Региональный код: 5
Субтитры: Русский
Звуковые дорожки:
Русский Dolby Digital 2.0
Французский Dolby Digital 2.0
Формат изображения: Standart 4:3 (1,33:1)

Летнее платье / Une Robe D'ete (1996 г., 15 мин.)
Юный гей сбегает от своего смазливого приятеля и теряет гетеросексуальную девственность на берегу моря. В этот момент у него крадут все вещи, и он возвращается домой в платье своей любовницы. Как этот маскарад воспримет его приятель?

Посмотри на море / Regarde la Mer (1997 г., 52 мин.)
Молодая мама проводит лето с маленькой дочкой в небольшом коттедже у моря. Рядом на лужайке разбивает палатку странная девушка. И хотя новая знакомая не дает поводов к ссоре, напряжение растет …

Маленькая смерть / La Petite Mort (1995 г., 26 мин.)
У героя странное увлечение - он фотографирует друзей в момент оргазма. Возможно, в этой странности виноват отец, сфотографировав сына в момент рождения: парень зациклился на пограничных ситуациях между жизнью и смертью. И вот у него появляется шанс навсегда расстаться с комплексами...