Формат: PAL Региональный код: 0 Звуковые дорожки: Русский Дубляж Dolby Digital 2.0 Формат изображения: Standart 4:3 (1,33:1) В ролях: Лиза Жаклин, Кристина Родригез, Дэн Грин, Керри Уильямс Древний портал посреди океана стал источником неисчислимых бедствий. Под власть Валтора попали русалки - хранительницы Андроса. Родной мир Лейлы в опасности!Клуб Винкс готов бросить вызов колдуну, несмотря на запрет покидать школу. Но силы Тьмынамного сильнее, чем феи могли представить. Для того чтобы уничтожить Блум, Валтор готов на любую подлость.И самый верный способ справиться с пламенем дракона - нанести удар по чувствам юной принцессы. Что окажется сильнее - безграничная любовь или черная магия? Содержание выпуска: 01. Море страха 02. Выбор Лейлы 03. Команда Света 04. Предательский бал