Формат: PAL (Картонный бокс + кеер case)
Региональный код: 5
Тип диска: DVD-9
Звуковые дорожки:
Русский Дубляж Dolby Digital 5.1
Русский Дубляж Dolby Digital 2.0
Русский Дубляж DTS Surround
Формат изображения: WideScreen 16:9 (1.78:1)

Два подростка Жером и Бенжамин становятся свидетелями убийства на подземной стоянке, убийца замечает их, но, вскочив на скейтборды, парни виртуозно уходят от погони. Ребята тут же обращаются в полицию. Но защитники закона оказываются на стороне преступников: крупной группировки наркобарона. Тогда скейтеры и их хорошенькая подруга Дэни продумывают собственный план расследования.
Во время очередного головокружительного побега на скейтах, друзья уходят от целой армии полицейских на машинах, мотоциклах и даже роликовых коньках. Они несутся через весь город: по мощенным набережным, через арки и по ветхим крышам домов, мчатся в тоннелях метро и прыгают с мостов. Таких крутых скейтеров даже смерти не догнать!

Бюджет: €6 700 000.

Мики Маху   ...Жером
Идрисс Диоп   ...Бенжамин
Эльза Патаки   ...Дэни
Филипп Бас   ...Лукас
Пасси   ...Силла
Рашида Бракни   ...Сильви
Лора Баласурия
Жан-Пьерр Кормари   ...полицейский

Режиссер:
Мигель Куртуа

Сценарий:
Крис Нахон
Клелио Фавретто

Продюсер:
Себастьен Фекне
Николя Ванье